да́лее [달리여]문법 범주질적형용사 비교급, 불변화사부사 비교급(시간부사), 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-дал-(머-, far)-ее 격변화 의미[의미]1. 그러고 나서(그 다음에, 그러고 나중에) 2. 더 멀리, 더 멀다(далеко의 부사 비교급)3. 더 먼(далёкий의 형용사 비교급)[동의어]1. затем, потом, в дальнейшем[반의어]1. прежде[상의어] [하의어]  어원даль(저편(먼 곳))연관된 표현

то́лько что [똘꺼 쉬떠]문법 범주축약어(접속사처럼 사용), 불변화사형태론적 분석어근어근-только-(다만, 오직)-что-(무엇)격변화 단수복수주격т. е.생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. (부사) 방금(막)(완전히 최근)2. (접속사)(회화) ~하자마자(임시 또는 조건부 종속절과 연결)3. (소사)(회화) 오직(독점적으로, 지금 막)(무언가를 강조하거나 제한할 때 사용)[동의어]1. совсем недавно2. только, как только, лишь, едва лишь, сейчас же3. (회화) едва ли, чуть ли, единственно, исключительно, только что вот[반의어] [상의어]1. недавно[하의어] 어원 тольк..

вдали́ [ㅂ달리]문법 범주부사(상황부사, 장소부사, 시간부사), 불변화사형태론적 분석접두사어근어미в-(안으로)-дал-(머-, far)-и격변화 단수복수주격вдали생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. (장소부사) 멀리(먼 거리에)2. (시간부사) 멀리(먼 미래에)[동의어]1. в отдалении, вдалеке, далеко, поодаль[반의어]1. вблизи, близко, поблизости[상의어] [하의어]  어원 в дали(저편에(먼 곳에)) в(~안에) + даль(저편, 먼 곳)연관된 표현

поэ́тому [뻐에떠무]문법 범주부사(대명사적 부사, 지시부사, 상황부사(이유상황부사)), 접속어, 불변화사형태론적 분석접두사어근어미по--эт-(이)-ому어근 -эт-는 접두사 э-와 어근 -т-로 구분가능하다.격변화 단수복수주격поэ́тому생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 그러므로(그래서, 그 때문에)(어떤 이유로, 그 결과, 어떤 것과 관련하여)[동의어]1. посему, потому, по каковой причине, вследствие чего, в связи с чем[반의어]1. вопреки, наперекор[상의어] [하의어] 어원 по- + этот : 이(이것)연관된 표현Он болен, поэтому не ходит в школу. : 그는 아팠기 때문에 학..

то́тчас [똩치ㅅ]тотча́с [떹차ㅅ]문법 범주부사, 불변화사형태론적 분석어근어근-тот-(저, 그)-час-(시)* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면, -тотчас-를 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수주격то́тчас생격여격대격활동체불활동체조격전치격처소격회화체에서 어미에 강세가 들어간 тотча́с로 쓰기도 한다.의미[의미]1. (문어) 즉시(곧, 금방)[동의어]1. сразу же, в тот же миг, немедленно, тут же, сей же час[반의어] [상의어] [하의어] 어원тот(저, 그) + час(시)연관된 표현

накану́не [너꺼누니]문법 범주부사(상황부사, 시간부사), 생격 지배 전치사, 불변화사형태론적 분석접두사어근어근접미사на-(위)-канун-(전야, 전날)-е격변화 단수복수남성중성여성주격 накану́не생격여격대격활동체불활동체조격전치격단형의미[의미]1. (부사) 전날에2. (전치사) ~의 전에, ~의 직전에[동의어]1. в предыдущий день, незадолго, надысь, намедни, давеча2. в преддверии[반의어]1. после2. после[상의어]1. раньше[하의어]1. по колено어원на(~위로) + канун(전야, 전날)연관된 표현