бесспо́рно [비ㅅ뽀ㄹ너]문법 범주부사, 삽입어, 불변화사형태론적 분석접두사어근어근접미사без-(~없이)-спор-(논쟁)-н-о격변화 단수복수주격бесспо́рно생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 논의없게(논의할 여지없이)(반대, 의심을 제기하지 않고)(бесспорный의 부사)2. (삽입어적 의미로) 논의없이(확실히, 의심없이, 틀림없이, 꼭)[동의어]1. очевидно, несомненно2. несомненно, разумеется, конечно[반의어] [상의어] [하의어] 어원연관된 표현

зде́сь [ㅈ뎨ㅅ]문법 범주부사(지시부사, 상황부사, 장소부사), 대명사(지시대명사, 상황대명사, 장소대명사), 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-зде-(이곳)-сь(이(이것))* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -здесь-를 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수남성중성여성주격здесь생격여격대격활동체불활동체조격전치격* зде́ся의 변형으로도 나타나기도 한다.의미[의미]1. 여기에(여기서, 이곳에서)(이 장소에서, 이 가장자리에서, 화자의 옆에)2. (문어)(비유) 이 때(이 시간, 이 경우)3. (비유) 이 경우(이 상황)(이 일에서, 주어진 상황에서)[동의어]1. тут, туточки2. тут, в это время, в этот момент, на эт..

бо́лее-ме́нее [볼리여-몐니여]문법 범주부사, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사어근어근접미사-бол-(크-)-ее-мен-(작-)-ее격변화 의미[의미]1. 다소(얼마간, 어느 정도), 꽤 괜찮은[동의어]1. в некоторой степени, сравнительно, более или менее, туда-сюда[반의어] [상의어] [하의어] 어원 более(보다 많게) + менее(보다 적게)연관된 표현

о́коло [오껄러]문법 범주부사(상황부사, 장소부사), 불변화사형태론적 분석접두사어근о--коло-(바퀴)격변화 단수복수남성중성여성주격о́коло생격여격대격활동체불활동체조격전치격단형의미[의미]1. 주위에(근처에, 옆에)[동의어]1. поблизости, рядом, недалеко[반의어]1. далеко, поодаль[상의어] [하의어] 어원около(~의 주위에, 약(대략))연관된 표현

коне́чно [리츠너]문법 범주삽입어, 소사, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-конеч-(끝)-н-о* 어근 -конеч-(끝)는 어근 -кон-(끝)과 어근접미사 -еч로 구분할 수 있다.격변화 단수복수주격коне́чно생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. (삽입어) 물론2. (긍정소사의 의미로) 물론3. 유한하다, 마지막이다[동의어]1. само собой разумеется, без сомнения, несомненно, само собой, естественно, да, действительно, определённо, однозначно2. да, разумеется[반의어] [상의어] [하의어] 어원연관된 표현да конечно : 네, 물론이죠

пу́сто [뿌ㅅ떠]문법 범주부사, 서술사, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-пуст-(비-)-о격변화 단수복수남성중성여성주격пу́сто생격여격대격활동체불활동체조격전치격단형의미[의미]1. 비게, 비다(아무 내용도 없으면서)(пустой의 부사)2. (술어적 의미로) (텅) 비다(누군가의, 무언가의, 어딘가의 충만한 부재에 대하여)3. (비유)(술어적 의미로) (텅) 비다(허무하다, 허전하다, 쓸쓸하다)(고독이나 내면의 공허함의 느낌에 대해)[동의어]1. (부분적으로) пустынно2. одиноко[반의어]1. наполненно2. полно[상의어] [하의어]1. опустошённо2. безлюдно, пустынно어원연관된 표현