전체 글(3307)
-
명사 беда
беда́ [비다]문법 범주불활동체 여성명사형태론적 분석어근어미-бед-(불행)-а격변화 단수복수주격беда́бе́ды(беды́)생격 беды́ бед(бед)여격 беде́ бе́дам(беда́м)대격불활동체 беду́ бе́ды(беды́)조격 бедо́й (бедо́ю)бе́дами(беда́ми)전치격 беде́ бе́дах(беда́х)* 옛날에는 두번째 모음에 강세가 오는 'беды́-бед-беда́м-беды́-беда́ми-беда́х'와 같이 쓰였다.의미[의미]1. 불행(재난, 재앙)(극도로 중대하거나 불쾌한 사건이나 상황)2. (서술어적 의미에서)(구어) 재난이다(재앙이다), 많다3. (고어) 탈 것(운반차)[동의어]1. 2. очень много, масса, страшно, ..
2024.03.08 -
형용사 бедный
бе́дный [볘드늬-]문법 범주질적형용사형태론적 분석어근어근접미사(suffix)어미-бед-(불행, 재난)-н-ый* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -бедн-을 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수남성중성여성주격бе́дныйбе́дноебе́днаябе́дные생격бе́дногобе́днойбе́дных여격бе́дномубе́днойбе́дным대격활동체бе́дногобе́дноебе́днуюбе́дных불활동체бе́дныйбе́дные조격бе́днымбе́дной(бе́дною)бе́дными전치격бе́дномбе́днойбе́дных단형бе́денбе́днобедна́бе́дны́의미[의미]1. 가난한(궁핍한)(정상적인 생활 조건을 유지할 수 있는 현금이나 다..
2024.03.07 -
접속사 ж(же)
ж [즤]же [즤]문법 범주접속사, 소사, 불변화사형태론적 분석어근-ж--же-격변화 의미[의미]1. (접속사) ~와(~및, ~이나, 그리고, ~또(한), 그러나, 하지만)(한 문장을 다른 문장과 비교하는데 사용)2. (접속사)(드물게) 그런데(그러한데, 그건 그렇고)(삽입절을 붙이는데 사용)3. (소사) 도대체(과연, 정말)(감정적 배분, 강조하는데 사용)4. (소사) 꼭(그러한)('동일성'을 표현하는데 사용)[동의어]1. же ж, а, между тем2. же ж, ведь, бо3. же ж, [반의어] [상의어] [하의어] 어원 연관된 표현в одно и то же время : 동시에в то же время : 동시에еже- : 매~, ~마다также : ~도(또한, 게다가, 동시에), 그..
2024.03.07 -
동사 отделить
отдели́ть [엍질리ㅉ]문법 범주완료상 타동사형태론적 분석접두사어근어근접미사(suffix)동사 어미 от-(분리)-дел-(나누-)-и-ть 활용 отдели́ть (완료상)과거 시제현재 시제미래 시제분사형동사능동 отдели́вший--수동 отделённый--부동사 отдели́в(ши)--직설법단수1인칭남성 отдели́л- отделю́여성 отдели́ла2인칭남성 отдели́л-отдели́шь여성 отдели́ла3인칭남성 отдели́л-отдели́т여성 отдели́ла중성 отдели́ло복수1인칭 отдели́ли- отдели́м2인칭-отдели́те3인칭-отделя́т명령법단수2인칭 отдели́복수1인칭 отдели́м(те)2인칭 отдели́те* 대응하는 불완..
2024.03.07 -
부사 намного
намно́го [너므노거] 문법 범주 부사, 불변화사 형태론적 분석 접두사 어근 어근접미사(suffix) на- -мног- (많은) -о 격변화 단수 복수 주격 намно́го 생격 여격 대격 활동체 불활동체 조격 전치격 의미 [의미] 1. 훨씬(더한층, 굉장히 많이, 현저히)(훨씬 더, 상당한 정도로) [동의어] 1. значительно, существенно [반의어] 1. едва, едва-евда, чуть-чуть, слегка [상의어] [하의어] 어원
2024.03.07 -
전치사 насчёт
насчёт [너숕]문법 범주전치사, 불변화사형태론적 분석접두사어근на--счёт-(셈)* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -насчёт-을 하나의 어근으로 본다.* 어근 -счёт-는 접두사 с-(~와 함께)와 어근 -чёт-(세-)로 구분할 수 있다. 격변화 의미[의미]1. (회화)(+생격) ~에 관하여(~에 대하여, about)[동의어]1. о, об, касательно, относительно, по поводу[반의어] [상의어] [하의어] 어원연관된 표현как насчёт пойти? : 가는 건 어때?(How about to go?)как насчёт того, чтобы : ~하는 것은 어때?как насчёт того, чтобы пойти? : 가는..
2024.03.07