형용사 универсальный

2025. 11. 18. 12:24품사/형용사, 형동사

универса́льный [우니비ㄹ살-늬-]

문법 범주

형용사

형태론적 분석

어근 어근접미사 어미
-универс-
(하나로 돈)
-аль -ый

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -универсальн-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

  단수 복수
남성 중성 여성
주격 универса́льный универса́льное универса́льная универса́льные
생격 универса́льного универса́льной универса́льных
여격 универса́льному универса́льной универса́льным
대격 활동체 универса́льного универса́льное универса́льную универса́льных
불활동체 универса́льный универса́льные
조격 универса́льным универса́льной
(универса́льною)
универса́льными
전치격 универса́льном универса́льной универса́льных
단형 универса́лен универса́льно универса́льна универса́льны

의미

[의미]

1. 보편적인(범용적인)(모든 혹은 많은 것을 껴안거나 그와 관련된)

2. 보편적인(다용도의, 범용적인)(매우 다른 여러 경우나 적용에 적합한)

[동의어]

1. всеобъемлющий, всеохватывающий, всеобщий

2. разносторонний, многогранный

[반의어]

1. узкий, неуниверсальный

[상의어]

1. связанный

2. главный

[하의어]

1. широкоуниверсальный

어원

<- 라티어 ūniversālis([우니베ㄹ살리ㅅ] : 보편적인, 전체의, 일반적인)

<- 라틴어 ūniversus([우니베르수스] : 전체의, 일반적인)

<- 라틴어 ūnus([우누스] : 1) +‎ versus([베르수스] : 돈(turned))

연관된 표현

неуниверсальный : 비보편적인

универмаг : 백화점

универсальный магазин : 백화점, 잡화상

широкоуниверсальный :

 

'품사 > 형용사, 형동사' 카테고리의 다른 글

형용사 античный  (0) 2025.11.19
형용사 больничный  (0) 2025.11.18
형용사 строгий  (0) 2025.11.15
형용사 недостаточный  (0) 2025.11.13
형용사 дешёвый  (0) 2025.11.12