형동사 связанный

2025. 10. 27. 12:15품사/형용사, 형동사

подпи́санный [뻐ㄷ삐싼늬-]

문법 범주

과거시제 수동 형동사

형용사

형태론적 분석

접두사 어근 어근접미사 어미
с-
(~와 함께)
-вяз-
(묶-)
-нн -ый

격변화

  단수 복수
남성 중성 여성
주격 свя́занный свя́занное свя́занная свя́занные
생격 свя́занного свя́занной свя́занных
여격 свя́занному свя́занной свя́занным
대격 활동체 свя́занного свя́занное свя́занную свя́занных
불활동체 свя́занный свя́занные
조격 свя́занным свя́занной
(свя́занною)
свя́занными
전치격 свя́занном свя́занной свя́занных
단형 свя́зан свя́зано свя́зана свя́заны

의미

[의미]

1. 묶인(동사 связать의 과거 시제 수동 분사)

2. 묶인((행동, 교제 등으로) 내부적 자유와 격의 없음의 부재로 고통받는)

3. (+с чем) 묶인(관련된)(상호관계로 위치하는)

4. (화학) 묶인(속박된, 접합된)(화합물 내 위치하는)

5. (체스) 묶인((말에 대해서) 핀에 위치한)

[동의어]

 

[반의어]

1. несвязанный, (부분적으로) свободный

2. несвязанный

3. несвязанный

4. несвязанный

5. несвязанный

[상의어]

1. ограниченный, затруднённый

2. страдающий

3. находящийся

4. находящийся

5. находящийся

[하의어]

1. скованный

2. скованный

어원

<- 러시아어 связать(묶다)

연관된 표현

гиперсвязанный :

малосвязанный : 

мембраносвязанный : 

несвязанный : 

связанное состояние : 속박 상태

связанные одной нитью : 

слабосвязанный : 

'품사 > 형용사, 형동사' 카테고리의 다른 글

형용사 прекрасивый  (0) 2025.11.06
형용사 мучительный  (0) 2025.10.28
형용사 боголюбивый  (0) 2025.10.21
형용사 большой  (0) 2025.10.17
형용사 больший  (0) 2025.10.17