형용사 поздний

по́здний [뽀즈니-]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

어근	어근접미사(suffix)	어미
-позд- (늦-)	-н	-ий

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -поздн-를 하나의 어근으로 본다.
격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		по́здний	по́зднее	по́здняя	по́здние
생격		по́зднего		по́здней	по́здних
여격		по́зднему		по́здней	по́здним
대격	활동체	по́зднего	по́зднее	по́зднюю	по́здних
	불활동체	по́здний			по́здние
조격		по́здним		по́здней (по́зднею)	по́здними
전치격		по́зднем		по́здней	по́здних
단형		(по́зден)	по́здне	по́здня	по́здни

의미

[의미]

1. 늦은(하루, 시간, 연도의 끝을 가지는)
2. 늦은(하루, 시간, 연도의 끝의 시간에 오는)
3. 늦어진(뒤늦은)(지연된, 필요한 시간 이후에 끝나는)
4. 늦은(적당한 때가 아닌)
5. 늦은(늦게 무르익는, 만생의)(다른 것 이후에 남은, 지나치게 오래 지연된, (식물, 과일, 곤충 등의) 마지막 중 하나)
6. 늦은(무언가의 마지막 단계의)

[동의어]

1. конечный
2.
3. запоздалый
4. несвоевременный

[반의어]

1. ранний
2. ранний
3. преждевременный

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 поздьнъ([포즈디누] : 늦은)

연관된 표현

опоздать : 늦다(지각하다)

поздно : 늦게, 늦다

позже : 나중에(뒤에, 후에)