부사 довольно

дово́льно [더볼-너]

문법 범주

부사(한정부사, 정도강도부사, 질적부사), 서술사, 소사, 불변화사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사
до- (~까지)	-вол- (의지)	-н-о

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -довольн-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		дово́льно
생격
여격
대격	활동체
	불활동체
조격
전치격
단형

의미

[의미]

1. 만족스럽게(довольный의 부사)

2. (부사) 만족스럽게(상당히)(현저한 정도로, 꽤 많게)

3. (서술사적 의미로) 만족스럽다(충분하다)

4. (감탄사적 의미로) 만족스럽다(충분하다)

5. (부사)(고어) 만족스럽게(마음껏, 실컷)

[동의어]

1. удовлетворённо, радостно, с довольным видом

2. порядочно, (부분적으로) сравнительно, достаточно

3. хватает, достаточно

4. хватит, достаточно

5. вволю, вдоволь

[반의어]

1. недовольно, сердито

2. почти не, мало

3. 

4. 

5. недостаточно

[상의어]

1. хорошо

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 довольный(만족하는)

연관된 표현

довольно-таки : 

недовольно : 안만족스럽게, 안만족스럽다