동사 заказывать

2025. 9. 11. 18:53품사/동사

зака́зывать [ㅅ까즤버ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사 어근 어근접미사 동사 어미
за- -каз-
(보이-)
-ыва -ть

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -заказ-를 하나의 어근으로 본다.

활용

зака́зывать (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 зака́зывавший зака́зывающий -
수동 - зака́зываемый -
부동사 зака́зывав(ши) зака́зывая -
직설법 단수 1인칭 남성 зака́зывал зака́зываю бу́ду зака́зывать
여성 зака́зывала
2인칭 남성 зака́зывал зака́зываешь бу́дешь зака́зывать
여성 зака́зывала
3인칭 남성 зака́зывал зака́зывает бу́дет зака́зывать
여성 зака́зывала
중성 зака́зывало
복수 1인칭 зака́зывали зака́зываем бу́дем зака́зывать
2인칭 зака́зываете бу́дете зака́зывать
3인칭 зака́зывают бу́дут зака́зывать
명령법 단수 2인칭 зака́зывай
복수 2인칭 зака́зывайте

* 대응하는 완료상 동사로는 заказать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 주문하다(물품, 서비스, 음식 주문을 하다)

2. 주문하다(누군가로의 음모를 위해 킬러를 고용하다(빌리다))

3. 금지하다

[동의어]

1. 

2. 

3. запрещать

[반의어]

 

[상의어]

1. делать

2. нанимать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 заказать(주문하다)

연관된 표현

 

'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글

동사 будить  (0) 2025.09.14
동사 будировать  (0) 2025.09.14
동사 выкроить  (0) 2025.09.10
동사 выходить(돌보다, 걸어다니다)  (0) 2025.09.10
동사 заходить(걷기 시작하다)  (0) 2025.09.10