형동사 одушевлённый

одушевлённый [어두싀블룐늬-]

문법 범주

과거시제 수동 형동사

관계형용사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	삽간사	어근접미사	어미
о-	-душ- (숨)	-ев	-л-	-ённ	-ый

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		одушевлённый	одушевлённое	одушевлённая	одушевлённые
생격		одушевлённого		одушевлённой	одушевлённых
여격		одушевлённому		одушевлённой	одушевлённым
대격	활동체	одушевлённого	одушевлённое	одушевлённую	одушевлённых
	불활동체	одушевлённый			одушевлённые
조격		одушевлённым		одушевлённой (одушевлённою)	одушевлёнными
전치격		одушевлённом		одушевлённой	одушевлённых
단형		одушевлён	одушевлено́	одушевлена́	одушевлены́
		одушевлён	одушевлённо	одушевлённа	одушевлённы

* 형동사로 쓰일 때 단형은 'одушевлён одушевлено́ одушевлена́ одушевлены́'로 격변화하며, 형용사로 쓰일 때 단형은 'одушевлён одушевлённо одушевлённа одушевлённы'로 격변화한다.

의미

[의미]

1. (형동사) 생기있는(동사 одушевить의 과거 시제 수동 분사)

2. (형동사)(고어) 생기있는(영가받은, 고무된)

3. (형용사) 생기있는(영혼을 가지는 살아 있는 범주에 관한)

4. (형용사)(언어학) 활동체의(형태학적, 구문적 특성에 의해 살아있는 개념으로 연상하는)

[동의어]

1. одухотворённый

2. воодушевлённый

3. (부분적으로) живой

[반의어]

1. разочарованный, обескураженный

2. 

3. неодушевлённый, неживой, мёртвый

4. неодушевлённый

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 одушевить(영혼을 불어넣다)

연관된 표현

воодушевлённый : 

неодушевлённый :