형용사 добрый

до́брый [도ㅂ릐-]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

어근	어미
-добр- (좋-)	-ый

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		до́брый	до́брое	до́брая	до́брые
생격		до́брого		до́брой	до́брых
여격		до́брому		до́брой	до́брым
대격	활동체	до́брого	до́брое	до́брую	до́брых
	불활동체	до́брый			до́брые
조격		до́брым		до́брой (до́брою)	до́брыми
전치격		до́бром		до́брой	до́брых
단형		до́бр	до́бро	добра́	до́бры добры́

의미

[의미]

1. 좋은(착한)(타인에게 선을 행하는, 사람을 도울 준비가 된)

2. 좋은(착한)(사람에 대한 자비심, 동정심이 딸린)

3. 좋은

4. 좋은(오염되지 않은, 깨끗한, 정직한)

5. 좋은(전체의, 상당한, 무언가보다 적지 않은)

6. (방언) 좋은(아름다운)

[동의어]

1. (부분적으로) благожелательный, доброжелательный, добродушный, отзывчивый, сердечный, добросердечный, душевный

2. доброжелательный, отзывчивый, сочувствующий

3. хороший, приятный, благоприятный

4. незапятнанный, чистый, честный

5. целый, (부분적으로) солидный, полный

6. красивый, хороший

[반의어]

1. злой

2. злой

3. дурной, плохой

4. запятнанный

5. меньший

[상의어]

1. хороший

2. приятный

3. благоприятный

4.

5. значительный

[하의어]

1. добродушный

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 добръ([도ㅂ루] : 좋은(착한))

연관된 표현

будь добр : 

будьте добры : 

всего доброго : 

добро : 좋은 것

добро : 좋게(착하게), 좋다

доброволец : 자원자

добровольный : 

доброго времени суток : 

добродетель : 

добродушно : 

добродушный: 

доброе имя : 

доброе утро : 

доброжелатель : 

доброжелательный : 

доброй ночи : 

добросердечность : 

добросердечный : 선량한(상냥한, 친절한)

добросовестный : 

доброта : 선함

добротность : 

добрый вечер : 

добрый день : 

добрый молодец : 

добрый час : 좋은 시간

добряк : 

землеудобрительный  : 

недоброжелатель : 

недобросовестный : 

недобрый :  

неодобрительный : 

одобрение : 

одобрительный : 

одобрить : 

одобрять : 

удобрение : 

удобрительный  : 

удобрить : 

удобрять :