명사 верх

ве́рх [볘ㄹㅎ]

문법 범주

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-верх- (위)

격변화

		단수	복수
주격		ве́рх	верхи́	верха́
생격		ве́рха	верхо́в
여격		ве́рху	верха́м
대격	불활동체	ве́рх	верхи́	верха́
조격		ве́рхом	верха́ми
전치격		ве́рхе	верха́х
처격		верху́	-

* '가장 높은 부분'이라는 뜻에서 복수 주격과 대격은 'верхи́'로, '운반차의 지붕'이라는 뜻에서 복수 주격은 'верха́'라고 쓴다.

의미

[의미]

1. 위(정상)(무언가의 가장 높은 부분, 나머지 위에 위치한 것)

2. 루프(운반차, 자동차의 지붕)

3. (비유) 위(절정, 극치)(무언가의 최고의 정도 혹은 극도의 상태)

4. (옷의 바깥쪽 부분)

5. (동사 взять, одержать)와 함께) 위(승리)

6. 위(정상, 수뇌)

[동의어]

1. 

2. 

3. предел

4. 

5. победа

6.  власть, начальство, верхушка, администрация 

[반의어]

1. низ

2. пол

3. бездна

4. подкладка

[상의어]

1. часть, сторона, уровень

2. крыша

3. степень

4.  часть

[하의어]

1. вершина, верхушка, потолок

어원

<- 고대동슬라브어 вьрхъ([비ㄹ후] : 위)/고대교회슬라브어 врьхъ([비리후] : 위)

연관된 표현

вверх : 

верхний : 위의(높은), 상류의

верховный : 최고의(최상의)

верхушка : 

вершина : 정상, 꼭짓점

вершить : 하다(완수하다, 관리하다, 지시하다)

завершать : 완료하다(완수하다)

завершение : 

завершить : 완료하다(완수하다)

кверху : 

наверху : 

поверх : 위로

поверхность : 표면, 곡면

сверх : 

сверх- : 

сверхдержава : 초강대국

сверхживотное : 

сверхживотный : 

сверхкраткий : 

сверхожидание : 

сверхструктура : 

сверху : 

сверхъестественный : 

сверхэлемент : 

совершать : 하다(수행하다, 처리하다, 행하다, 시행하다, 체결하다)

совершение : 

совершеннолетие : 성년

совершенствоваться : 

хер — у — ху да палочка наверху :