명사 мелочь

ме́лочь [몔러ㅊ]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근

-мелочь- (작-)

격변화

		단수	복수
주격		ме́лочь	ме́лочи
생격		ме́лочи	мелоче́й
여격		ме́лочи	мелоча́м
대격	불활동체	ме́лочь	ме́лочи
조격		ме́лочью	мелоча́ми
전치격		ме́лочи	мелоча́х

의미

[의미]

1. 작은 것

2. (집합적)(불가산)(회화) (비교적 동종이나 더 굵은) 작은 것들

3. (회화)(불가산)(회화)(경멸) 송사리(높지 않은 사회적 혹은 근무적 위치에서 일하는 사람들)

4. (집합적)(불가산) 푼돈(잔돈)(크지 않은 가치의 동전류)

5. 무의미한 것(큰 의미가 없는 상황이나 일)

[동의어]

1. 

2. 

3. мелюзга

4. копейки

5. деталь, пустяк, ерунда, безделица

[반의어]

1. (부분적으로) громада

2. 

3. начальство

4. крупняк

5. значительное обстоятельство

[상의어]

1. вещь, предмет

2. объекты

3. люди

4. деньги, монеты

[하의어]

1. иголка, напёрсток

어원

<- 러시아어 мелкий(작은)

연관된 표현

счастье в мелочах : 소소한 행복(작은 것들 속 행복)