동사 нравиться

нра́виться [느라빗쪄]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미	어미접미사 (postfix)
-нрав- (성격, 기질, 풍속)	-и	-ть	-ся

격변화

нра́виться (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		нра́вившийся	нра́вящийся	-
		수동		-	-	-
	부동사			нра́вившись	нра́вясь	-
직설법	단수	1인칭	남성	нра́вился	нра́влюсь	бу́ду нра́виться
			여성	нра́вилась
		2인칭	남성	нра́вился	нра́вишься	бу́дешь нра́виться
			여성	нра́вилась
		3인칭	남성	нра́вился	нра́вится	бу́дет нра́виться
			여성	нра́вилась
			중성	нра́вилось
	복수	1인칭		нра́вились	нра́вимся	бу́дем нра́виться
		2인칭			нра́витесь	бу́дете нра́виться
		3인칭			нра́вятся	бу́дут нра́виться
명령법	단수	2인칭		нра́вься
	복수	2인칭		нра́вьтесь

*대응하는 완료상 동사로는 понравиться 등이 있다.

의미

[의미]

1. 마음에 들다(뜻에 맞다, 좋다)(취향에 맞다, 자신의 존재나 자질로 인해 즐거움과 기쁨을 주다)

[동의어]

1. привлекать, импонировать

[반의어]

1. (부분적으로) отвращать

[상의어]

1. восприниматься

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 нрав(성격(기질), 풍속)

연관된 표현