명사 свинья

свинья́ [ㅅ비냐]

문법 범주

활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-свиньj- (돼지)	-я

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 어근 -свиньj-를 어근 -свинь-와 어근접미사 -j로 구분한다.

격변화

		단수	복수
주격		свинья́	сви́ньи
생격		свиньи́	свине́й
여격		свинье́	сви́ньям
대격	활동체	свинью́	свине́й
조격		свиньёй (свиньёю)	сви́ньями
전치격		свинье́	сви́ньях

의미

[의미]

1. (동물학) 멧돼지속(돼지)(Sus)

2. (동물학) 암퇘지

3. 돼지요리(돼지고기요리)

4. (비유)(욕설) 돼지(단정하지 못하고 불결한 사람)

5. (비유)(욕설) 돼지(부도덕하고 부정직하고 불결한 사람)

[동의어]

1.

2. хрюшка, хавронья

3. свинина

4. свинтус, грязнуля, грязнуха

5. сволочь, негодяй

[반의어]

1.

2. (성별에 따라) хряк, кабан

3. чистюля

4. джентльмен

[상의어]

1. нежвачное, парнокопытное, млекопитающее, позвоночное, животное

2. самка

3. мясо, еда

4. человек

5. человек

[하의어]

1. поросёнок, кабан, хряк, боров, свиноматка

2.

3. поросятина

어원

 

연관된 표현