명사 брат

бра́т [ㅂ랕]

문법 범주

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-брат- (형제)

격변화

		단수	복수
주격		бра́т	бра́тья	(бра́ты)
생격		бра́та братвы́	бра́тьев	(бра́тов)
여격		братве́	бра́тьям	(бра́там)
대격	활동체	братву́	бра́тьев	(бра́тов)
조격		братво́й (братво́ю)	бра́тьями	(бра́тами)
전치격		братве́	бра́тьях	(бра́тах)

* 복수형 중 'бра́ты-бра́тов-бра́там-бра́тов-бра́тами-бра́тах'의 형태도 존재한다.

의미

[의미]

1. 형제(같은 부모의 다른 자녀 또는 그들 중 한 사람과 관련된 각각의 아들)

2. 형제(같은 세대에 속하는 남성 혈연적 친척)

3. (종교) 형제(남성 종교적 승단의 일원)

4. (회화)(단수) 형제(형님, 아우님)((보통 동갑내기인) 남성의 남성에 대한 친밀하고 우호적인 호칭)

5. (집합적)('ваш брат, их брат' 등의 형태에서) 형제(동무)(어떤 특징으로 구별되는 집단에 속하는 사람)

[동의어]

1. (지소형)  братик, братишка, братушка, братишечка, братец, браток, браточек

2. 

3. 

4. 

5. 

[반의어]

1. (성별에 따라) сестра

2. (성별에 따라) сестра

3. 

4. 

5. 

[상의어]

1. родственник, кровник, сиблинг

2. родственник, кровник

3. член

4. обращение

5. человек

[하의어]

1. младший брат, брательник, старший брат, мелкий, дядя, деверь, шурин

2. кузен

3. (교회) монах, инок, (교호;)(문어)(고어) черноризец

4. 

5. 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 братъ([ㅂ라투] : 형제)/고대교회슬라브어 братръ([ㅂ라ㅌ루] : 형제)

연관된 표현

братан : 형제(형, 사촌형제, 의형제, 동지(동무))

братва : 벗들(친구들, 동료들)

брательник : 남동생(아우)

братец :

братик :

братишечка :

братишка : 

братний : 형제의

братов : 형제의

братова : 형수, 제수

браток : 

браточек : 

братство : 친교(우호관계), 승단(수도승단)

братушка : 

младший брат : 남동생(아우)

старший брат : 형(오빠)