동사 купить

купи́ть[꾸삐ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-куп- (사-)	-и	-ть

활용

купи́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		купи́вший	-	-
		수동		ку́пленный	-	-
	부동사			купи́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	купи́л	-	куплю́
			여성	купи́ла
		2인칭	남성	купи́л	-	ку́пишь
			여성	купи́ла
		3인칭	남성	купи́л	-	ку́пит
			여성	купи́ла
			중성	купи́ло
	복수	1인칭		купи́ли	-	ку́пим
		2인칭			-	ку́пите
		3인칭			-	ку́пят
명령법	단수	2인칭		купи́
	복수	1인칭		ку́пим(те)
		2인칭		купи́те

*대응하는 불완료상 동사로는 покупать 등이 있다.

의미

[의미]

1. (+что) 사다(돈이나 다른 가치로의 교환으로 소유권으로 무언가를 받다)

2. (회화) 사다(매수하다)(뇌물로 자신의 쪽으로 끌어 들이다, 자신의 영향력에 종속시키다)

3. (비유)(회화) 속이다

4. (카드) 카드를 받다(게임 규칙에 따라 자신의 카드로 추가로 받다)

[동의어]

1. приобрести, (부분적으로) выменять

2. подкупить

3. обмануть, разыграть

[반의어]

1. (역어) продать

2. (역어) продаться

[상의어]

1. приобрести, получить

2. привлечь, подчинить

3. 

4. получить, взять

[하의어]

1. выкупить, докупить, закупить, прикупить, (회화) прибарахлиться

어원

 

연관된 표현

выкуп : 배상 후 수령, 배상금(몸값)

выкупать : 

выкупить : 

докупать : 

докупить : 

искупать : 

искупить : 

закупать : 

закупить : 

закупка

купить пару яблок : 사과 2개를 사다

купиться : 속다

покупатель : 

покупать : 

покупка : 구매, 구매품

прикупать : 

прикупить : 

раскупать : 

раскупить : 

скупать :

скупить : 

скупка :