동사 бронировать

брони́ровать [ㅂ러니러바ㅉ]

бронирова́ть [ㅂ러니러바ㅉ]

문법 범주

양상(불완료상+완료상) 타동사

형태론적 분석

어근	삽간사	어근접미사	동사 어미
-брон-	-ир	-ова	-ть

변화

брони́рова́ть (불완료상/완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		брони́рова́вший	брони́ру́ющий	-
		수동		брони́ро́ванный	брони́ру́емый	-
	부동사			брони́рова́в(ши)	брони́ру́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	брони́рова́л	брони́ру́ю	бу́ду брони́ровать/ брони́ру́ю
			여성	брони́рова́ла
		2인칭	남성	брони́рова́л	брони́руешь	бу́дешь брони́ровать/ брони́руешь
			여성	брони́рова́ла
		3인칭	남성	брони́рова́л	брони́ру́ет	бу́дет брони́ровать/ брони́ру́ет
			여성	брони́рова́ла
			중성	брони́рова́ло
	복수	1인칭		брони́рова́ли	брони́ру́ем	бу́дем брони́ровать/ брони́ру́ем
		2인칭			брони́ру́ете	бу́дете брони́ровать/ брони́ру́ете
		3인칭			брони́ру́ют	бу́дут брони́ровать/ брони́ру́ют
명령법	단수	2인칭		брони́ру́й
	복수	2인칭		брони́ру́йте

의미

[의미]

1. (брони́ровать) 예약하다(무언가를 예비로 두다, 공식적으로 무언가로 고정하다, 무언가로 철피를 꿰매다)

2. (бронирова́ть) 철갑을 씌우다(갑옷으로 무언가를 보호하다, 갑옷으로 무언가를 덮다)

[동의어]

1. резервировать, закреплять/закрепить, накладывать/наложить 

[반의어]

1. освобождать

2. (부분적으로) облегчать

[상의어]

1. занимать

2. укреплять, защищать/защитить, покрывать/покрыть

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 броня(철피, 갑옷)

연관된 표현