명사 юбка

ю́бка [윺꺼]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-юб- (갈기->치마)	-к	-а

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -юбк-을 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		ю́бка	ю́бки
생격		ю́бки	ю́бок
여격		ю́бке	ю́бкам
대격	불활동체	ю́бку	ю́бки
조격		ю́бкой (ю́бкою)	ю́бками
전치격		ю́бке	ю́бках

의미

[의미]

1. 치마(허리 아래로 체형에 몸에 찰싹 달라붙는 여성복)

2. 치마 부분(허리 아래로부터의 여성 드레스의 일부)

3. (회화)(경멸) 치마(여자)(남성들의 구애, 관심의 매력의 물체로써 여성에 대해서)

4. 밑둘레(외각, 외피)(어떠한 원기둥형 제품의 측면 벽 혹은 그 아래 부분) 

5. (전문적) 치마(호버크래프트에서, 바닥 아래에서 공기의 흐름을 방해하는 얇은 벽에서 텅 빈 돔)

6. (스포츠) 치마(벨트 위로 당겨져 외부 타원과 함께 좌석에 붙은 방수 천 형태의 카약 장비의 일부)

[동의어]

1. 

2. 

3. баба

[반의어]

 

[상의어]

1. одежда

2. одежда

3. женщина

4. стенки

5. купол

6. часть

[하의어]

1. пачка

어원

<- 프랑스어 jupe([윺] : 스커트(치마), 아랫자락, 여자)

<- 이탈리아어 giubba([줍버] : (남성용) 상의, 자켓, 군복, 제복, (사자의) 갈기)

<- 라틴어 iuba([유바] : 갈기, 머리카락)

연관된 표현