명사 грудь

гру́дь [ㄱ루ㅈ]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근

-грудь- (가슴)

격변화

		단수		복수
주격		гру́дь		гру́ди
생격		груди́	гру́ди	груде́й
여격		груди́	гру́ди	грудя́м
대격	불활동체	гру́дь		гру́ди
조격		грудью́	гру́дью	грудя́ми
전치격		груди́	гру́ди	грудя́х
처격		(в, на) груди́		-

의미

[의미]

1. (해부학) 가슴(사람 혹은 다른 척추동물의 몸통의 위쪽 앞부분)

2. (해부학) 가슴(목과 허리 사이의 심장과 폐의 그릇으로서 사람 혹은 다른 척추동물의 몸통 부분)

3. (해부학) 가슴(절지동물(곤충, 갑각류 등)의 머리와 배 사이의 몸의 가운데 부분)

4. (해부학) 가슴(유방)(사람의 젖샘 쌍 중 하나)

5. 가슴(루바하(셔츠)의 앞부분)

6. (시적) 가슴(지면, 수면)(지구의 바깥층 혹은 표면)

7. (채광) 용광로 앞쪽 벽

8. (시적)(문어) 가슴(마음)(사람의 느낌, 감정의 중심의 상징)

[동의어]

1. (범죄 은어)(유아어) фанера

2. грудная клетка, торакс

3. торакс

4. молочная железа, сиська, (구어) сися, титя

5. грудина

6.

7. чело

[반의어]

1. спина

2. 

3. 

4. 

5. спина

[상의어]

1. часть тела

2. полость

3. часть тела

4. железа

5. часть

6. поверхность, слои

7. стена

8. символ

[하의어]

 

어원

 

연관된 표현

головогрудь : 머리가슴(두흉부)

грудина : 가슴뼈(복장뼈, 흉골)

грудник : 젖먹이

грудинка : 가슴살

грудница : 유선염

грудной : 가슴의

левая грудь : 왼쪽 가슴

правая грудь : 오른쪽 가슴

сосать грудь : 가슴을 빨다