동사 видеться

2024. 11. 12. 12:21품사/동사

ви́деться [비지쩌]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

어근 어근접미사
(suffix)
어미 어미접미사
(postfix)
-вид-
(보-)
-ть -ся

활용

ви́деться (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 ви́девшийся ви́дящийся -
수동 - - -
부동사 ви́девшись ви́дясь -
직설법 단수 1인칭 남성 ви́делсь ви́жусь бу́ду ви́деться
여성 ви́делась
2인칭 남성 ви́делсь ви́дишься бу́дешь ви́деться
여성 ви́делась
3인칭 남성 ви́делсь ви́дится бу́дет ви́деться
여성 ви́делась
중성 ви́делось
복수 1인칭 ви́делись ви́димся бу́дем ви́деться
2인칭 ви́дитесь бу́дете ви́деться
3인칭 ви́дятся бу́дут ви́деться
명령법 단수 2인칭 ви́дься
복수 2인칭 ви́дьтеся

* 대응하는 완료상 동사로는 увидеться  등이 있다.

의미

[의미]

1. 보이다(시력으로 인식되다, 시선에 나타나다)

2. (+в ком/чём) ~에서 보이다(나타나다, 드러나다)

3. (+с кем) ~와 만나다(서로서로 보다)

4. (+кому/чему) 보이다(상상하여 나타나다)

5. (+кому) 보이다(인식되다, 발견되다)

[동의어]

1. виднеться

2.  замечаться, обнаруживаться, наблюдаться 

3. встречаться

4. 

5. осознаваться, усматриваться

[반의어]

 

[상의어]

1. восприниматься, представляться

2. 

3. видеть

4. представляться

5. 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 видеть(보다, 보이다)

연관된 표현

предвидеться : 예견되다(예지되다)