명사 место

ме́сто [몌ㅅ떠]

문법 범주

불활동체 중성명사

형태론적 분석

어근	어미
-мест- (장소, 위치)	-о

격변화

		단수	복수
주격		ме́сто	места́
생격		ме́ста	ме́ст
여격		ме́сту	места́м
대격	불활동체	ме́сто	места́
조격		ме́стом	места́ми
전치격		ме́сте	места́х

의미

[의미] : 공간의 일부

1. 장소(자리)(누군가가 점유했거나 점유하고 있거나 점유할 개체적 공간)

2. 장소(무슨 일이 일어났거나 일어나고 있거나 일어날 사건 공간, 지점)

3. 장소(자리)(무언가를 위해 의도된 보통 무언가가 차지하는 특별히 따로 마련한 공간)

4. 장소(~장)(어떤 활동을 목적으로 하거나 사무하는 건물 내부 공간 또는 공간)

5. (자주 복수로) 지구, 지역

6. (복수) 지방, 지방기관(지역, 조직, 중심에서 멀리 떨어진 기관, 중앙 조직)

7. 자리(좌석)((오디토리엄, 기차, 호텔, 의자, 벤치, 차량 등) 한 사람이 쓰는 앉거나 눕기 위해 설계된 공간의 일부)

8. 개(개수)(짐의 별도 품목 혹은 단위)

9. 일부(책, 예술, 음악 작품 등의 단편의 부분)

10. 직위(역할)(어떤 활동에서든 사회에서 누군가의 위치 혹은 누군가에게 할당된 역할)

11. 직위(지위)

12. (비유) 자리(누군가에게 넘겨진 활동의 공유, 관심, 느낌 등의 그 부분)

13. 순위(가장 좋은 결과를 얻은 소유자부터 카운트 다운이 시작되는 대회 결과의 위치)

14. 순위(오름차순 또는 내림차순으로 정렬된 명단 내 위치)

15. (회화) 태반

[동의어]

1. местоположение, расположение, точка

2. пространство, объём, площадь

3. 

4. 

5. местность, окрестности

6. периферия, провинция

7. 

8. 

9. 

10. 

11. должность

12. 

13. 

14. 

15. плацента, детское место

[반의어]

 

[상의어]

1. пространство

2. пространство, пункт

3. пространство

4. помещение, пространство

5. 

6. часть

7. часть

8. предмет, единица

9. часть

10. положение, роль

11. положение

12. часть

13. позиция

14. позиция

[하의어]

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. посадочное место

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 мѣсто([몌ㅅ토] : 장소, 위치)

연관된 표현

вместе : 함께(같이), 동시에

вместо : ~의 대신에

детское место : 태반

иметь место : 있다(존재하다, 생기다)

местоимение : 대명사

местонахождение : 소재지

местоположение : 소재지(위치)

огороженное место : 

посадочное место : 좌석

совместный : 
местный : 지역의, 처격의, 현지인