명사 Спас

Спа́с [ㅅ빠ㅅ]

문법 범주

활동체 남성명사(고유명사, 인명)

불활동체 남성명사(고유명사, 인명)

형태론적 분석

접두사	어근
С- (함께-)	-пас- (넘어지-)

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <러시아어의 어형성사전(Словообразовательный словарь русского языка)>에 따르면 '-Спас-(구하-)'를 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		Спа́с	Спа́сы
생격		Спа́са	Спа́сов
여격		Спа́су	Спа́сам
대격	활동체	Спа́са	Спа́сов
	불활동체	Спа́с	Спа́сы
조격		Спа́сом	Спа́сами
전치격		Спа́се	Спа́сах

의미

[의미]

1. (활동체)(종교) 구세주, 예수

2. (불활동체)(종교) 구세주 성화상, 예수 성화상(구세주, 예수의 묘사가 있는 성화상)

3. (불활동체)(종교) 크리스트교 교회(그리스도를 기리는 교회)

4. (불활동체)(종교) 주님의 변모 축일(예수의 변모를 기리는 정교회의 축일)

[동의어]

1. Спаситель, Иисус Христос

[반의어]

 

[상의어]

1. 

2. икона

3. церковь

4. православный праздник, праздник

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 спасти(구하다)

연관된 표현

Спас «Ярое око» : 예수 <불타는 눈>