수사 три

три́ [ㄸ리]

문법 범주

질적수사

형태론적 분석

어근	어미
-тр- (3)	-и

격변화

		단수	복수
주격		-	три́
생격		-	трёх
여격		-	трём
대격	활동체	-	трёх
	불활동체		три́
조격		-	тремя́
전치격		-	трёх

* 'за́ три', 'на́ три', 'по́ три'와 같은 형태에서는 전치사에 강세가 붙으며, 이때의 три는 접어(clitic, клитика)로서 기능한다.

의미

[의미]

1. 3(2와 4 사이의 자연수)

2. 삼(숫자 3의 이름)

3. (명사화)(학교) 3(교육 기관에서 '양호' 등급)

[동의어]

1. тройка

2. тройка

3. уд, удовлетворительно

[반의어]

1. (역수) треть

2. 

3. (부분적으로) неуд, два

[상의어]

1. число

2. цифра

3. оценка

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 три([트리] : 3), 고대동슬라브어 трие([트리예] : 3), 고대교회슬라브어 триѥ([트리예] : 3)/고대교회슬라브어 трьѥ([트리예] : 3)

연관된 표현

три секунды : 3초