명사 телефон

телефо́н [찔리폰]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근	어근
-теле- (멀-)	-фон- (소리)

격변화

		단수	복수
주격		телефо́н	телефо́ны
생격		телефо́на	телефо́нов
여격		телефо́ну	телефо́нам
대격	불활동체	телефо́н	телефо́ны
조격		телефо́ном	телефо́нами
전치격		телефо́не	телефо́нах

의미

[의미]

1. 전화망(전화네트워크)(양방향 음성 전송을 위한 통신 체계)

2. 전화기(소리를 주고 받는 원격 장치)

3. 전화번호

4. 이어폰(보통 사람의 귀 가까이에 위치하도록 설계된 소형 스피커)

[동의어]

1. телефонная связь, (부분적으로) телефония

2. телефонный аппарат

3. телефонный номер, номер телефона

4. наушник

[반의어]

 

[상의어]

1. связь

2. аппарат, устройство, прибор

3. номер
4. громкоговоритель

[하의어]

1. 

2. сотовый телефон, мобильный телефон, мобильник, стационарный телефон, радиотелефон, смартфон

어원

<- 프랑스어 téléphone([띨리펀] : 전화, 전화기)

<- 프랑스어 télé-([띨리-] : 먼-) + -phone([펀] : 소리)

<- 고대그리스어 τῆλε([텔레->틸레] : 멀리, 멀다) + φωνή([포네->포니] : 소리)

연관된 표현

телефон-автомат : 자동전화(공중전화)

 телефон перезапущен. : 전화기가 재시작됨.