명사 куш

ку́ш [꾸슈]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-куш-

격변화

		단수	복수
주격		ку́ш	ку́ши
생격		ку́ша	ку́шей
여격		ку́шу	ку́шам
대격	불활동체	ку́ш	ку́ши
조격		ку́шем	ку́шами
전치격		ку́ше	ку́шах

의미

[의미]

1. (갑작스러운 대규모의 취득이나 이익)

[동의어]

1. алкоголик, алик, алконавт, пьяница, пьянчужка

[반의어]

 

[상의어]

1. приобретение, выгода

[하의어]

 

어원

<- 프랑스어 couche([꾸쉬] : 침대, 기저귀, 겹, 판돈, 해산, 잠자리)

<- 프랑스어 coucher([꾸쉐] : 침대에 눕히다, 누이다(쓰러뜨리다, 재우다), 눕다(자다, 기울다)

<- 라틴어 collocāre([콜로카레] : 둔다(collocō의 현재 부정사))

<- 라틴어 collocō([콜로코] : 놓다(배치하다, 자리잡게 하다, 설치하다, 시집보내다))
<- 라틴어 con-([콘] : 함께-, 다(완료)-) +‎ locō([로코] : 두다)

연관된 표현

большой куш : 큰 대박(big jackpot)

сорвать куш : 대박을 터뜨리다(hit the jackpot)