명사 дети

де́ти [졔찌]

문법 범주

활동체 복수 중성명사

형태론적 분석

어근	어미
-дет- (아이)	-и

격변화

	단수		복수
주격	ребёнок	(дитя́)	де́ти
생격	ребёнка	(дитя́ти)	дете́й
여격	ребёнку	(дитя́ти)	де́тям
대격 (활동체)	ребёнка	(дитя́)	дете́й
조격	ребёнком	(дитя́тей) ((дитя́тею))	детьми́
전치격	ребёнке	(дитя́ти)	де́тях

* 원래는 дети의 단수형으로 дитя를 썼는데, 시간이 지나며 дитя는 옛말이 되어 비슷한 뜻의 ребёнок이 단수형으로 쓰이게 되었다. 다만 문법적, 어원적으로 де́ти는 дитя́에서 유래했다.

의미

[의미]

1. 아이들(아동)(어린 나이의 소년들과 소녀들)

2. (부모의) 아이들(자식들, 새끼들)

[동의어]

1. ребята, детвора, ребятня, ребятишки

[반의어]

1. взрослые

2. (전환적) родители

[상의어]

1. люди

2. родственники, потомки

[하의어]

1. груднички, малышня, школьники, дети-близнецы, дети-дауны, дети-инвалиды, дети-сироты

2. сыновья, дочери

어원

<- 러시아어 дитя(아이, 자식)

연관된 표현