у [우]문법 범주감탄사, 불변화사형태론적 분석어근-у-격변화 단수복수주격у생격여격대격불활동체조격전치격의미[의미]1. 우!(공포, 놀람을 표현)2. (느리게) 우~(늑대나 개의 울부짖음의 모방)[동의어]1. о, ах[반의어] [상의어]1. 2. подражание[하의어] 어원 연관된 표현

бу́дто бы [붇떠 븨] 문법 범주접속사, 소사, 불변화사형태론적 분석  격변화 의미[의미]1. (접속사) 마치 (~인지 아닌지)(행동, 사건의 비신용성, 불확실성을 전하는 복문의 종속절에 쓰임)2. (접속사) 마치 (~인지 아닌지)(조치, 징후, 행동, 상태의 정도의 불확실성, 가상의 의미의 종속절에 쓰임)3. (소사)(회화) 마치 ~처럼(무언가의 진실성에 대한 의심을 표현)4. (소사)(회화) 마치 ~처럼(무언가의 가능성, 확률을 표현) 5. (소사)(회화) 마치 ~처럼(무언가의 조건부, 비신용성, 가상성을 표현) 6. (소사)(회화) 과연/정말로~일까/해야 할까(들은 것에 대한 의심, 불신을 표현) [동의어]1. как если бы, как будто бы2. 3. якобы4. 5. как..

та́кже [땈저]문법 범주접속사, 불변화사형태론적 분석어근어근-так-(이렇게, ~만큼)-же-(~와, 그런데, 도대체, 꼭)* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -также-를 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수남성중성여성주격та́кже생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. (부사적 의미로) ~도(또한, 역시, 게다가, 동시에)(같은 방식으로, 동일한 정도에서) 2. 그 밖에 또(~도)((а, но 등과의 결합으로) 복합접속사를 형성)[동의어]1. (부분적으로) тоже, кроме того, к тому же, в равной мере, вместе с тем, равным образом2. (부분적으로) при этом, кроме того, к том..

где́ [ㄱ졔]문법 범주부사(대명사적 부사, 의문부사, 상황부사, 장소부사), 의문어, 접속어, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-г-(누구)-де(~에)* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -где-를 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수남성중성여성주격где́생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 어디에(어떠한 장소에서)(장소(소재지)에 대한 질문에 대한 대명사적 의문어)2. 어딘가에(где-нибудь, где-либо의 뜻의 불특정 대명사)3. ((주로 где уж, где там, где уж тут 등과의 결합으로)(수사학적 수에서) 부정의 감정의 강화용 소사)4. (접속어)((주로 там, туда 등의 부사와 함께) (장소의) 종속절에서) 어디에(어..

хорошо́ [허러쇼]문법 범주부사, 서술사, 소사, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-хорош--о격변화 단수복수남성중성여성주격хорошо́생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 좋게, 좋다(원하는 대로, 아름답다고 생각되는 대로, 올바른 대로)(хороший의 부사)2. (무인칭)(술어적 의미로) 잘(만족, 기쁨의 감정에 대해)3. (무인칭)(술어적 의미로) 좋다(다행이다)(если, когда와 함께) 4. (삽입어적 의미로)(회화) 좋아(그렇다고 치자)5. (긍정소사적 의미로) 좋아(동의해)(동의를 표현)6. ((주로 소사 же와 함께) 소사적 의미로) 좋다!(좋아!)7. (명사적 의미로) 우(優)(5점제 성적에 대한 위에서 두번째의 긍정적 평가)[동의어]1.2.3. удачно, к..

заче́м [저쳼]문법 범주부사형태론적 분석어근어근за(~뒤에)чем(무엇)격변화 단수복수남성중성여성주격заче́м생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 무엇을 위하여(어떠한 목적으로)2. 어째서(왜)[동의어]1. для чего, к чему, с какой целью, ради чего2. почему, по какой причине, из-за чего, отчего, от чего[반의어] [상의어] [하의어] 어원за(~뒤에) + что(무엇)연관된 표현