전체 글(3015)
-
부사 равно
равно́ [러ㅂ노]문법 범주부사, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사-рав-(고르-)-н-о* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -равн-을 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수주격равно́생격여격대격활동체불활동체조격전치격* 비규범적으로 어근에 강세가 오는 ра́вно의 형태로 쓰이기도 한다.의미[의미]1. 똑같게(동일하게, 동등하게), 똑같다(동일하다, 동등하다)[동의어]1. в равной мере, в равной степени, одинаково[반의어] [상의어] [하의어] 어원연관된 표현всё равно : 똑같다(아무거나 괜찮다, 상관없다, 마찬가지다), 어쨌든
2025.01.08 -
관용어구 всё равно
всё равно́ [ㅍ쇼 러ㅂ노]문법 범주관용어구(서술사, 소사처럼 쓰임)형태론적 분석 격변화 의미[의미]1. (술어적 의미로) 똑같다(아무거나 괜찮다, 상관없다, 마찬가지다)2. (소사) 어쨌든(문맥에 상관없이, 어떤 식으로든)[동의어]1. всё едино, безразлично, одинаково, без разницы, (회화)(낮춤) пофиг, по барабану, (회화)(신조어) фиолетово, параллельно, перпендикулярно2. несмотря ни на что, вопреки обстоятельствам, всё же, при всём при этом, (부분적으로) тем не менее, в любом случае, так или иначе, как ни..
2025.01.08 -
명사 цыплёнок
цыплёнок [쯰쁠료넠]문법 범주활동체 남성명사형태론적 분석어근삽간사어근접미사-цып-(짹)-л--ёнок* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 -цыпл-을 하나의 어근으로 본다.격변화 단수복수주격цыплёнокцыпля́та생격цыплёнка цыпля́т여격цыплёнку цыпля́там대격활동체цыплёнка цыпля́т조격цыплёнком цыпля́тами전치격цыплёнке цыпля́тах의미[의미]1. (조류학) 병아리(닭목(Galliformes)에 속하는 닭 혹은 다른 새의 (갓깬) 새끼)2. (요리법) 닭고기, 닭요리((갓깬) 병아리류의 고기 또는 그로 만든 요리)3. (비유)(회화) 병아리(순진한 젊은 사람)[동의어]1. 2. цыплятина[..
2025.01.08 -
동사 поместиться
помести́ться [뻐미ㅅ찌쪄]문법 범주완료상 재귀 자동사형태론적 분석접두사어근어근접미사(suffix)동사 어미어미접미사(postfix)по--мест-(장소, 위치)-и-ть-ся격변화помести́ться (완료상)과거 시제현재 시제미래 시제분사형동사능동помести́вшийся--수동---부동사помести́вшись--직설법단수1인칭남성помести́лся-помещу́сь여성помести́лась2인칭남성помести́лся-помести́шься여성помести́лась3인칭남성помести́лся-помести́тся여성помести́лась중성помести́лось복수1인칭помести́лись-помести́мся2인칭-помести́тесь3인칭-поместя́тся명령법단수2인칭..
2025.01.07 -
동사 помещаться
помеща́ться [뻐미샤쪄]문법 범주불완료상 재귀 자동사형태론적 분석접두사어근어근접미사(suffix)동사 어미어미접미사(postfix)по--мещ-(장소, 위치)-а-ть-ся격변화помеща́ться (불완료상)과거 시제현재 시제미래 시제분사형동사능동помеща́вшийся помеща́ющийся -수동---부동사помеща́вшись помеща́ясь -직설법단수1인칭남성помеща́лся помеща́юсь бу́ду помеща́ться여성помеща́лась 2인칭남성помеща́лсяпомеща́ешься бу́дешь помеща́ться여성помеща́лась 3인칭남성помеща́лсяпомеща́ется бу́дет помеща́ться여성помеща́лась 중성помеща..
2025.01.07 -
동사 поместить
помести́ть [뻐미ㅅ찌ㅉ]문법 범주완료상 타동사형태론적 분석접두사어근어근접미사동사 어미по--мест-(장소, 위치)-и-ть격변화помести́ть (완료상)과거 시제현재 시제미래 시제분사형동사능동помести́вший--수동помещённый--부동사помести́в(ши)--직설법단수1인칭남성помести́л-помещу́여성 помести́ла2인칭남성 помести́л- помести́шь여성 помести́ла3인칭남성 помести́л-помести́т여성 помести́ла중성 помести́ло복수1인칭 помести́ли-помести́м2인칭-помести́те3인칭- поместя́т명령법단수2인칭помести́복수1인칭 помести́м(те)2인칭помести́те* 대응..
2025.01.07