명사 кухня

ку́хня [꾸흐녀]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	어미
-кух- (요리하-)	-н	-я

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -кухн-을 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		ку́хня	ку́хни
생격		ку́хни	ку́хонь
여격		ку́хне	ку́хням
대격	불활동체	ку́хню	ку́хни
조격		ку́хней (ку́хнею)	ку́хнями
전치격		ку́хне	ку́хнях

의미

[의미]

1. 부엌(조리장, 취사장, 주방)

2. (비유) 조리도구, 조리기구(부엌에 있는 도구)

3. (비유) 요리(모든 인간 공동체의 특징인 일련의 요리와 요리 기술의 총체)

4. (비유)(회화) 간계(음모, 간책)(어떤 현상이나 행동의 내부적이고 숨겨진 메커니즘)

5. (비유)(회화) 음식(부엌에서 이뤄진 음식류)

6. (비유) 외부용 조리기구

[동의어]

1. (고어)поварня, кашеварня, стряпущая

2. кухонный комплект, кухонный гарнитур

3. кулинария

4. механизм, подоплёка

[반의어]

 

[상의어]

1. помещение, комната

2. мебель

3. еда

4. механизмы

5. кормление, домашнее хозяйство

6. оборудование

[하의어]

1. камбуз, кормокухня

2. 

3. 

4. 

5. 

6. полевая кухня

어원

<- 폴란드어 kuchnia(쿠흐냐] : 부엌, 요리, 오븐)

<- 고대고지독일어 chuhhina([춯히나] : 부엌)

<- 라틴어 cocīna([코키나] : 부엌)

<- 라틴어 coquīna([코퀴나] : 요리, 부엌)

<- 라틴어 coquīnus([코퀴누스] : 요리사의)

<- 라틴어 coquus([코쿠스] : 요리사)

<- 라틴어 coquō([코쿠오] : 요리하다)

연관된 표현

кормокухня : 동물용 취사장

кулинария : 요리법, 음식, 요리판매처

полевая кухня : 야전취사장