동사 шуметь

шуме́ть [슈메ㅉ]

문법 범주

불완료상 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-шум- (소음)	-е	-ть

활용

шуме́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		шуме́вший	шумя́щий	-
		수동		-	-	-
	부동사			шуме́в(ши)	шумя́	-
직설법	단수	1인칭	남성	шуме́л	шумлю́	бу́ду шуме́ть
			여성	шуме́ла
		2인칭	남성	шуме́л	шуми́шь	бу́дешь шуме́ть
			여성	шуме́ла
		3인칭	남성	шуме́л	шуми́т	бу́дет шуме́ть
			여성	шуме́ла
			중성	шуме́ло
	복수	1인칭		шуме́ли	шуми́м	бу́дем шуме́ть
		2인칭			шуми́те	бу́дете шуме́ть
		3인칭			шумя́т	бу́дут шуме́ть
명령법	단수	2인칭		шуми́
	복수	2인칭		шуми́те

* 대응하는 완료상 동사로는 прошуметь, нашуметь, отшуметь 등이 있다.

의미

[의미]

1. 소음내다(소음을 내다, 불규칙적인 소리를 발하다)

2. (비유) 소음내다(추태를 부리다, 소동을 일으키다) 

3. (사진) 노이즈내다(나쁜 조도 조건에서 이미지의 결점을 만들다)

[동의어]

1. 

2. скандалить

[반의어]

 

[상의어]

1. звучать, производить, издавать

2. 

3. создавать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 шум(소음)

연관된 표현

нашуметь : 

отшуметь : 

прошуметь :