명사 жизнь

жи́знь [즤즌-]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사
-жи- (살-)	-знь

격변화

		단수	복수
주격		жи́знь	жи́зни
생격		жи́зни	жи́зней
여격		жи́зни	жи́зням
대격	불활동체	жи́знь	жи́зни
조격		жи́знью	жи́знями
전치격		жи́зни	жи́знях

의미

[의미]

1. 생명(높은 구조적 복잡성과 외부 환경 자원 처리력, 발달, 붕괴 저항력, 자기 복제력으로 특징되는 물질의 존재 형태)

2. 삶(생명, 생애)(살아있는 유기체의 존재 시간)

3. (비유) 삶(활동)(사회에서 일어나고 있는 사건들과 그 참가자들의 총체)

4. 생명(삶)(성장, 발달, 붕괴의 단계 상 조직의 상태)

5. 삶(존재하는 것과 함께 일어날 사건들)

6. 삶(인생, 생애)(인간에 의해 행해지고 경험되는 모든 것의 총체)

7. (고어) 삶(전기)

8. 삶(인생)(모든 표현의 총체 내 사회와 사람의 활동)

9. 삶(생애)(모든 표현의 총체 내 실제 활동)

10. 삶(생애, 생활 방식, 시간 보내기)

11. 삶(생기, 활기)(살아있는 존재의 활동으로 불러내는 활동 및 활기)

12. (비유) 삶(생기, 활기, 에너지)(내부의 활기, 영적 정신적 힘의 완충)

13. (비유) 삶(인간에게 가장 소중한 것, 기쁨과 행복의 근원)

14. 삶(영감, 영적 상승, 신체적, 정신적 힘의 완충의 표현)

15. (놀이) 삶(라이프)(게임의 처음과 끝 사이의 기간으로서 정의된 컴퓨터 게임 내 캐릭터의 특성)

16. (고어) 생명(살아있는 존재)

[동의어]

1. 

2. дни

3. бытие

4. 

5. 

6. 

7. биография

8. 

9. 

10. уклад, времяпрепровождение

11. 

12. энергия

[반의어]

1. смерть, небытие, (부분적으로) умирание

[상의어]

1. существование, форма

2. время

3. деятельность

4. состояние

5. события

6. 

7. 

8. деятельность

9. деятельность

10. способ

11. движение, оживление

12. бодрость, полнота

13. источник

14. выражение

15. свойство

16. существо

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 жить(살다)

연관된 표현

безжизненный : 

вольная жизнь : 자유로운 삶

вызвать к жизни : 

вызывать к жизни : 

жиза : 직접 겪은 일

жизнеописание : 

жизнерадостный : 

жизнеспособность : 

жизнеутверждающий : 

Жизнь Арсеньева : 아르세니예프의 생애

ЗОЖ : 건강한 생활 방식

Именно он называется жизнь! : 바로 그는 삶이라 불린다!

к жизни : 삶에(삶으로)

лишать жизни : 삶을 빼앗다(죽이다)

лишаться жизни : 삶을 빼앗기다(죽다)

лишить жизни : 삶을 빼앗다(죽이다)

лишиться жизни : 삶을 빼앗기다(죽다)

мелочь жизни : 인생의 사소한 것들

наша жизнь : 우리의 삶

образ жизни : 생활 방식

пожизненный : 

преджизнь : 

рок-жизнь : 

сладкая жизнь

страхование жизни : 생명보험

Такова жизнь. : 삶은 그러하다.(그것이 삶이다.)

уход из жизни