관용어구 на всякий случай

2025. 11. 17. 00:54관용어구

на вся́кий слу́чай [너 ㅍ샤끼- 슬루차이]

문법 범주

관용어구

형태론적 분석

 

격변화

 

의미

[의미]

1. 혹시 모르니까((보충적 혹은 비필수적 활동에 대해) 상황의 발달을 추측하며)

[동의어]

1. (회화) на всякий пожарный, (부분적으로)(회화) хуже не будет

[반의어]

 

[상의어]

1. (회화) от греха подальше, для острастки

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 на(~(위)에) + всякий(모든) + случай(사건(현상), 상황, 조건, 기회, 우연성)

연관된 표현