명사 царапина

цара́пина [쩌라삐너]

문법 범주

활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-царап-	-ин	-а

격변화

		단수	복수
주격		цара́пина	цара́пины
생격		цара́пины	цара́пин
여격		цара́пине	цара́пинам
대격	활동체	цара́пину	цара́пины
조격		цара́пиной (цара́пиною)	цара́пинами
전치격		цара́пине	цара́пинах

의미

[의미]

1. 긁힌 자국(날카롭거나 얇은 무언가의 움직임으로 긁힌 자국이 남긴 어떤 표면의 고랑)

2. 긁힌 자국(긁힌 상처)(날카롭거나 얇은 무언가의 움직임으로 난 좁은 띠 모양의 몸 위의 작은 상처)

3. (회화) 긁힌 자국(경미한 부상)(탄알이나 파편으로 난 가볍고 깊지 않은 상처)

[동의어]

1. 

2. (부분적으로) ссадина

[반의어]

 

[상의어]

1. борозда

2. повреждение, травма, ранка

3. ранение

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 царапать(긁다(할퀴다))

연관된 표현