동사 эякулировать

эякули́ровать [에이꿀리러버ㅉ]

문법 범주

양상(불완료상+완료상) 자동사

형태론적 분석

어근	삽간사	어근접미사	동사 어미
-эякул- (밖으로 던지-)	-ир-	-ова	-ть

변화

эякули́ровать (불완료상/완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		эякули́ровавший	эякули́рующий	-
		수동		-	эякули́руемый	-
	부동사			эякули́ровав(ши)	эякули́руя	-
직설법	단수	1인칭	남성	эякули́ровал	эякули́рую	бу́ду эякули́ровать/ эякули́рую
			여성	эякули́ровала
		2인칭	남성	эякули́ровал	эякули́руешь	бу́дешь эякули́ровать/ эякули́руешь
			여성	эякули́ровала
		3인칭	남성	эякули́ровал	эякули́рует	бу́дет эякули́ровать/ эякули́рует
			여성	эякули́ровала
			중성	эякули́ровало
	복수	1인칭		эякули́ровали	эякули́руем	бу́дем эякули́ровать/ эякули́руем
		2인칭			эякули́руете	бу́дете эякули́ровать/ эякули́руете
		3인칭			эякули́руют	бу́дут эякули́ровать/ эякули́руют
명령법	단수	2인칭		эякули́руй
	복수	2인칭		эякули́руйте

의미

[의미]

1. 사정하다(오르가슴 시에 정액을 분출하다)

[동의어]

1. высемениться, иссемениться, (완곡어법)(회화) кончить, (은어) спустить, (은어)(1회) спускнуть

[반의어]

 

[상의어]

1. извергать

[하의어]

 

어원

<- 라틴어 ēiaculor([에야쿨로ㄹ] : 쏘다(앞으로 던지다, 사정하다))

<- 라틴어 ē-([에-] : ~밖으로) + iaculor([야쿨러ㄹ] : 던지다(창으로 싸우다))

<- 라틴어 ē-([에-] : ~밖으로) + iaculum([야쿨룸] : 다트, 창, 그물, 레티아리우스의 무기)

<- 라틴어 ē-([에-] : ~밖으로) + iaculus([야쿨루ㅅ] : 던져진 것)

<- 라틴어 ē-([에-] : ~밖으로) + iaciō([야키오] : 던지다, 두다)

연관된 표현