형용사 общий

о́бщий [옵시-]

문법 범주

관계형용사

형태론적 분석

어근	어미
-общ- (흔함)	-ий

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		о́бщий	о́бщее	о́бщая	о́бщие
생격		о́бщего		о́бщей	о́бщих
여격		о́бщему		о́бщей	о́бщим
대격	활동체	о́бщего	о́бщее	о́бщую	о́бщих
	불활동체	о́бщий			о́бщие
조격		о́бщим		о́бщей (о́бщею)	о́бщми
전치격		о́бщем		о́бщей	о́бщих
단형		о́бщ	о́бще (общо́)	обща́	о́бщи (общи́)

* '추상적인(대략의, 구체적이지 않은)'의 뜻에서의 단형은 어미에 강세가 들어간 'общо́, обща́, общи́'의 형태로 쓴다.

의미

[의미]

1. 일반의(일반적인)(여러 개체에 속하거나 공통되거나 관련된)

2. 전체의, 총계한

3. 대략의(개략의, 일반적인)(세세한 부분은 건드리지 않고 가장 기본적인 부분만 건드리는)

4. 추상적인(대략의, 구체적이지 않은)

5. (주로 여격과 함께) (~에게) 흔한(공통적인) (누군가 또는 무언가의 특징을 보이거나 관련된)

[동의어]

1. совместный, коллективный

2. целый, совокупный, суммарный

3.

4. отвлечённый, неконкретный, (부분적으로) расхожий

5. свойственный, относящийся, касающийся,

[반의어]

1. 

2. 

3. частный, специальный

4. конкретный

[상의어]

 

[하의어]

1. 

2. всеобщий

어원

 

연관된 표현

вообще : 대개(대체로), 늘

общага : 기숙사

общага : 사회 과목

общение : 사귐(교제), 소통(의사소통)

общепит : 외식산업

общество : 사회(계, 단체, 협회, 회사, 동료)

община : 촌락공동체, 지방자치조직, 단체(회, 협회)

общность : 공통성, 일치성, 총체(전체, 집단, 모임)

сообщение : 전함(알림), 보도(소식, 보고, 메시지), 연결(편)