부사 вообще

вообще́ [버업셰]

문법 범주

부사(한정부사, 질적부사), 삽입어구, 불변화사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사
во- (~안)	-общ- (흔함)	-е

* 쿠즈네초바 А. И.(Кузнецова А. И.)와 에프레모바 Т. Ф.(Ефремова Т. Ф.)의 <러시아어 형태소 단어 : 약 52000 단어(Словарь морфем русского языка: Ок. 52 000 слов.)>에 따르면 위와 같이 접두사, 어근, 어근접미사로 나눠 구분한다.

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -вообще-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

 

의미

[의미]

1. 대개(대체로, 일반적으로)

2. (회화) 늘(항상, 언제나)

3. 대략(대개, 전반적으로)

4. (회화) (부정어와 함께) 전혀(절대적으로, 조금도)

5. (회화) (의미나 표현 강화를 위해 사용)

[동의어]

1. обычно, в общем, в целом

2. (부분적으로) всегда, постоянно, во всём, по сути

3. в целом, в общих чертах, приблизительно

4. абсолютно, вовсе, полностью, совершенно, совсем

[반의어]

1. в частности

[상의어]

 

[하의어]

 
 

어원

<- во-(~안) + общий(일반적인(전반적인, 보편적인))

연관된 표현

общий : 일반적인