명사 обновление
2025. 8. 25. 19:48ㆍ품사/명사
обновле́ние [어ㅂ너블례니여]
문법 범주
불활동체 중성명사
형태론적 분석
| 접두사 | 어근 | 삽간사 | 어근접미사 | 어미 |
| об- (~화) |
-нов- (새로운) |
-л- | -ениj | -е |
* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -новл-를 하나의 어근으로 본다.
격변화
| 단수 | 복수 | ||
| 주격 | обновле́ние | обновле́ния | |
| 생격 | обновле́ния | обновле́ний | |
| 여격 | обновле́нию | обновле́ниям | |
| 대격 | 불활동체 | обновле́ние | обновле́ния |
| 조격 | обновле́нием | обновле́ниями | |
| 전치격 | обновле́нии | обновле́ниях | |
의미
[의미]
1. 개신(낡아지고 쓸모 없는 것의 새로운 것으로의 교환)
2. (비유) 개신(무언가의 이전의 힘, 깊이의 회복)
3. (비유) 개신(무언가 새롭거나 회복된 것에 대한 변형 및 변환)
4. (회화) 개신(새로운 것의 첫번째 응용, 이용, 착용 등)
5. (비유) 개신(새롭거나 회복된 무억나에 대한 변형 및 변환의 상태)
6. 개신(쓸모 없거나 낡아진 것의 새로운 교환 혹은 보강의 상태)
7. (컴퓨터) 개신(업데이트)(기존 소프트웨어 버전 위에 설치해 오류 수정 혹은 신기능 도입의 소프트웨어 수정)
[동의어]
1. (부분적으로) модернизация, актуализация, реновация, апгрейд
2.
3. преображение, возрождение
4.
5.
6.
7. апдейт, обнова
[반의어]
[상의어]
3. преображение, приведение
4. применение, использование, надевание
5. состояние
6. состояние
7. модификация
[하의어]
어원
<- 러시아어 обновлять(새롭게 하다)
연관된 표현