부사 в конце концов

2025. 8. 24. 10:31품사/부사, 접속사, 소사, 서술사, 감탄사, 부동사

в конце́ концо́в [ㅍ 껀쩨 껀쫖]

문법 범주

부사, 삽입어, 불변화사

형태론적 분석

 

격변화

  단수 복수
남성 중성 여성
주격 в конце́ концо́в
생격
여격
대격 활동체
불활동체
조격
전치격

의미

[의미]

1. (부사) 결국(드디어, 마침내)

2. (삽입어) 결국(이제)(불만, 초조, 흥분 혹은 그와 관련된 진술이 최종적임을 표현)

[동의어]

1. в конечном счёте, в результате, в итоге, наконец

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 в(~(안)으로, ~(안)에서) + конец(끝) + конец(끝)

연관된 표현