명사 мебель

ме́бель [몌빌-]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근

-мебель- (이동하-)

 

격변화

		단수	복수
주격		ме́бель	ме́бели
생격		ме́бели	ме́белей
여격		ме́бели	ме́белям
대격	불활동체	ме́бель	ме́бели
조격		ме́белью	ме́белями
전치격		ме́бели	ме́белях

의미

[의미]

1. (집합적) 가구(앉기, 눕기, 비교적 크지 않은 물건의 보관용으로 의도된 고체 물질 제품)

2. (비유) 가구점, 가구공장(가구의 전시장, 제조장, 공장, 상점 등)

3. (비유)(경멸) 가구(그 외적 특징으로 사용이 제한되는 물체) 

[동의어]

1. обстановка

2. магазин мебели

3. пустышка

[반의어]

 

[상의어]

1. изделие

2. организация, магазин, фабрика, производство, выставка 등

3. объект

[하의어]

 

어원

<- 프랑스어 meuble([뫼블] : 이동할 수 있는(부드러운), 가구, 비품, 동산)

<- 라틴어 mōbilis([모빌리스] : 이동가능한)

<- 라틴어 moveō([모베오] : 이동하다(to move))

연관된 표현

без мебели : 가구없이(가구 미포함)

корпусная мебель : 

магазин мебели : 

мебель из массива : 

мебель из сосны : 

мебельный : 가구의

мягкая мебель : 

с мебелью : 가구와 함께(가구 포함)