명사 ремонт

ремо́нт [리몬ㅌ]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-ремонт- (다시 오르-)

격변화

		단수	복수
주격		ремо́нт	ремо́нты
생격		ремо́нта	ремо́нтов
여격		ремо́нту	ремо́нтам
대격	불활동체	ремо́нт	ремо́нты
조격		ремо́нтом	ремо́нтами
전치격		ремо́нте	ремо́нтах

의미

[의미]

1. 수리(수선, 수복)(무언가의 고장의 제거, 수선 및 개신의 과정)

2. (생물학) 가축 보충(어린 동물의 떼의 보충)

3. (역사)(전쟁) 마필 보충(군대 내 말의 감소의 보충)

[동의어]

1. починка, наладка, исправление

[반의어]

1. разрушение

2. убыль

3. убыль

[상의어]

1. действие, восстановление, услуга, процесс

2. пополнение

3. пополнение

[하의어]

1. евроремонт

어원

<- 프랑스어 remonter([ㄹ허머떼] : 다시 오르다(다시 높아지다, 거슬러 올라가다,  새로 갖추다))

<- 프랑스어 monter([머떼] : 오르다(올라가다, 타다))

<- 중세프랑스어 monter([머떼] : 오르다(올라가다))

<- 고대프랑스어 monter([머떼] : 오르다(올라가다))

<- 라틴어 mōns([몬ㅅ] : 산, 언덕)

연관된 표현

без ремонта : 수리 없이

евроремонт : 

капитальный ремонт : 

косметический ремонт : 

отремонтированный : 

ремонтировать : 

свежий ремонт : 새 수리

старый ремонт : 옛 수리

текущий ремонт : 

фонд капитального ремонта : 자본수리기금