명사 агент

аге́нт [어곈ㅌ]

문법 범주

활동체 남성명사

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사
-аг- ((행동)하-)	-ент (~하는 자)

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -агент- 자체를 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		аге́нт	аге́нты
생격		аге́нта	аге́нтов
여격		аге́нту	аге́нтам
대격	활동체	аге́нта	аге́нтов
	불활동체	аге́нт	аге́нты
조격		аге́нтом	аге́нтами
전치격		аге́нте	аге́нтах

의미

[의미]

1. 대리인(위임을 수행하는 어떠한 기관, 조직 등의 대표)

2. (비유)(회화) 대리인(누군가의 생각을 이끌거나 누군가의 이익으로 복무하는 인물, 그룹, 사회)

3. 대리인(요원)(정부의 첩보의 비밀 동료)

4. 대리인(요원)(정치적 비신뢰 인물에 대한 수색 및 감시로 수행하는 정부의 경찰 비밀 동료)

5. -제, -매(무언가에 영향을 끼치는 요소, 대상)

[동의어]

1. представитель, уполномоченный

2. представитель, проводник

3. разведчик, шпион, резидент, информатор

4. сыщик, детектив, информатор, осведомитель, (부분적으로) провокатор

5. актор, фактор,  активный элемент

[반의어]

 

[상의어]

1. представитель, лицо, сотрудник

2. лицо, группа, общество

3. сотрудник

4. сотрудник

5. фактор, объект

[하의어]

1. 

2. иноагент

3. 

4. (집합적) наружка

5. хладагент

어원

<- 라틴어 agēns([아겐ㅅ] : 하는(행동하는, 운전하는))

<- 라틴어 agō([아고] : 행동하다, 앞으로 가게 하다(데려가다))

연관된 표현

агентный : 

агентура : 

агентурный : 

иноагент : 외국대리인

иностранный агент : 외국대리인

тайный агент : 비밀요원

химический агент : 화학제

хладагент : 냉매