명사 палка

непа́лка [니빨꺼]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-пал-	-к	-а

격변화

		단수	복수
주격		па́лка	па́лки
생격		па́лки	па́лок
여격		па́лке	па́лкам
대격	불활동체	па́лку	па́лки
조격		па́лкой (па́лкою)	па́лками
전치격		па́лке	па́лках

의미

[의미]

1. 막대(막대기, 봉)(끝이 잘린 나뭇가지같은 단면적인 단순한 도구 중 하나)

2. (비유) 회초리질(막대(막대기)로 치는 모양의 신체 처벌)

3. (비유) 회초리질(폭력, 폭력의 위협)

4. (비유)(회화) 막대(봉)(장원형의 어떠한 상품, 제품의 단위)

5. (비유)(전문적)(경찰은어) 막대(봉)(등록되거나 공개된 법률 위반이나 보고 대상)

6. (비유)(회화) 막대(봉)(도로교통안전국 근무자의 지휘봉)

7. (비유)(범죄은어)(고어) 막대(담뱃갑)

8. (비유)(비속)(완곡어법) 막대(자지)((특히 발기한) 남성기)

9. (비유)(경멸)(비속)(완곡어법) 막대질(섹스)(1회의 성적 행위)

[동의어]

1.

2. батог

3. кнут, принуждение

4. батон, котелка

5. правонарушение

6. полосатая палка, жезл

7. пачка сигарет

8. (욕설) хуй, (완곡어법) хер, шишка

9. (욕설) ебля, ёбля, (부분적으로) проёб, (슬랭)(완곡어법) трах, перетрах

[반의어]

1. 

2. 

3. пряник, калач

4. коляска

5. 

6. 

7. 

[상의어]

1. инструмент, предмет

2. телесное наказание, наказание, удар

3. насилие, угроза

4. единица, форма, мера

5. правонарушение

6. жезл

7. мужской половой орган, половой орган

8. половой акт

[하의어]

 

어원

 

연관된 표현

полосатая палка :