명사 молодец(젊은이, 멋쟁이)

молоде́ц [멀러졔ㅉ]

문법 범주

활동체 남성명사

서술사(불변화사)(남성 또는 여성을 가지는 다른 품사와 일치될 수 있음)

형태론적 분석

어근	어근접미사
-молод- (어리-)	-ец

격변화

		단수	복수
주격		молоде́ц	молодцы́
생격		молодца́	мо́лодцо́в
여격		молодцу́	молодца́м
대격	활동체	молодца́	мо́лодцо́в
조격		молодцо́м	молодца́ми
전치격		молодце́	молодца́х

의미

[의미]

1. (명사)  젊은이(튼튼하고 늘씬한 전성기의 힘을 가진 젊은 사람)

2. (명사)(역사) 몰로데치((15-16세기 국가에서) 맥주 제조자로부터 조세의 징수로 지배하는 인물)

3. (명사)(고어)(회화) (레스토랑, 소상점, 상인, 우편 등에서의) (젊은) 하인(종)

4. (명사)(회화)(경멸)(주로 복수) 젊은이(앞잡이)(반동, 적 등의 공범자, 부하, 참여자)

5. (서술사)(회화) 멋쟁이!(훌륭하고, 능숙하고, 긍정적 자질을 가진 사람에게의 칭찬 혹은 찬동을 표현)

[동의어]

1. удалец

[반의어]

 

[상의어]

1. человек

2. лицо, человек

3. слуга, человек

4. пособник, приспешник, участник, человек

5. молодчинка, молодчиночка, молодчага, молодчинища, молодчинище, умница, умничка, молоток

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 молодой(젊은, 젊은이(청년, 신혼남, 신참))

연관된 표현

молодецкий :