명사 молодой человек

молодо́й челове́к [멀러도이 칠러볰]

문법 범주

활동체 남성명사

형태론적 분석

 

격변화

		단수	복수
주격		молодо́й челове́к	молоды́е лю́ди
생격		молодо́го челове́ка	молоды́х люде́й
여격		молодо́му челове́ку	молоды́м лю́дям
대격	활동체	молодо́го челове́ка	молоды́х люде́й
조격		молоды́м челове́ком	молоды́ми людьми́
전치격		молодо́м челове́ке	молоды́х лю́дях

의미

[의미]

1. (회화) 젊은이(젊은 남성이나 나이가 보다 적은 남성에 대한 호칭)

2. (청년) 남자친구

[동의어]

1. юноша, парень, (회화)(장난)(풍자) вьюнош, вьюноша, молчел, молодой чемодан

2. ухажёр, хахаль, любовник, бойфренд, МЧ, (부분적으로) любимый, возлюбленный

[반의어]

1. (역어) девушка

2. (역어) девушка

[상의어]

1. человек, обращение

2. партнёр, человек, обращение

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 молодой(젊은) + человек(사람)

연관된 표현

МЧ : 남친