동사 выключить

вы́ключить [븨끌류치ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
вы- (밖으로)	-ключ- (열쇠)	-и	-ть

활용

вы́ключить (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		вы́ключивший	-	-
		수동		вы́ключенный	-	-
	부동사			вы́ключив(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	вы́ключил	-	вы́ключу
			여성	вы́ключила
		2인칭	남성	вы́ключил	-	вы́ключишь
			여성	вы́ключила
		3인칭	남성	вы́ключил	-	вы́ключит
			여성	вы́ключила
			중성	вы́ключило
	복수	1인칭		вы́ключили	-	вы́ключим
		2인칭			-	вы́ключите
		3인칭			-	вы́ключат
명령법	단수	2인칭		вы́ключи
	복수	1인칭		вы́ключим(те)
		2인칭		вы́ключите

* 대응하는 불완료상 동사로는 выключать등이 있다.

의미

[의미]

1. 끄다(어떠한 장치의 일을 중지하다)

2. 끄다(차단하다)((전기, 가스 등의) 공통망으로부터 무언가를 분리시키다)

3. 끄다(제거하다, 제외하다, 제명하다)(무언가의 구성으로부터 무언가나 누군가를 제거하거나 제외하다)

4. (비유)(회화) 끄다(강한 타격으로 무의식적 상태 내로 누군가를 끌어오다)

[동의어]

1. остановить, (회화) вырубить

2.отключить, отсоединить

3. изъять, исключить

[반의어]

1. включить

2. включить

3. включить

[상의어]

1. прервать

2. отсоединить

3. исключить, удалить, изъять

4. привести

[하의어]

1. 

2. обесточить

어원

<- 러시아어 ключ(열쇠)

연관된 표현

выключить микрофон : 마이크 끄기