동사 пропустить

пропусти́ть [ㅃ러뿌ㅅ찌ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
про- (통과, 관통)	-пуст-	-и	-ть

격변화

пропусти́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		пропусти́вший	-	-
		수동		пропу́щенный	-	-
	부동사			пропусти́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	пропусти́л	-	пропущу́
			여성	пропусти́ла
		2인칭	남성	пропусти́л	-	пропу́стишь
			여성	пропусти́ла
		3인칭	남성	пропусти́л	-	пропу́стит
			여성	пропусти́ла
			중성	пропусти́ло
	복수	1인칭		пропусти́ли	-	пропу́стим
		2인칭			-	пропу́стите
		3인칭			-	пропу́стят
명령법	단수	2인칭		пропусти́
	복수	1인칭		пропусти́м(те)
		2인칭		пропусти́те

* 대응하는 불완료상 동사로는 пропускать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 통하게 하다(통과시키다)(지나가는 것을 누군가나 무언가에게 허락하다)

2. 통하게 하다(건너뛰다, 생략하다)(일련의 어떠한 활동을 수행하지 않다)

3. 통하게 하다(놓치다)(보통 부주의로 무언가를 알아차리지 못하다)

4. (회화) 술마시다

[동의어]

1. 

2. 

3. (회화) проспать, (회화)(낮춤) профукать

4. выпить

[반의어]

1.

2. совершить

3. заметить

[상의어]

1. позволить

2. 

3. 

4. употребить

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 пустить(놔주다, ~하게 하다)

연관된 표현

пропустить мимо ушей : 

пропустить через себя : 

пропустить ход : 수(차례)를 넘기다