동사 делить

дели́ть [질리ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-дел- (나누-)	-и	-ть

 활용

дели́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		дели́вший	де́ля́щий	-
		수동		делённый	де́лимый	-
	부동사			дели́в(ши)	деля́	-
직설법	단수	1인칭	남성	дели́л	делю́	бу́ду дели́ть
			여성	дели́ла
		2인칭	남성	дели́л	де́лишь	бу́дешь дели́ть
			여성	дели́ла
		3인칭	남성	дели́л	де́лит	бу́дет дели́ть
			여성	дели́ла
			중성	дели́ло
	복수	1인칭		дели́ли	де́лим	бу́дем дели́ть
		2인칭			де́лите	бу́дете дели́ть
		3인칭			де́лят	бу́дут дели́ть
명령법	단수	2인칭		дели́
	복수	2인칭		дели́те

* 대응하는 완료상 동사로는 поделить, разделить 등이 있다.
의미

[의미]

1. 나누다(분할하다)(무언가를 분리하다, 전체 부분에서 분리하다)
2. (수학) 나누다((나눗셈(곱셈의 역수 산술 연산)을 수행하다)
3. (비유) 나누다(누군가와 함께 무언가를 공유하거나 경험하다)

[동의어]

1. разделять, разъединять, расчленять, разнимать
2. 
3. разделять

[반의어]

1. объединять, соединять
2. умножать
3. разделять

[상의어]

1.
2. преобразовывать
3. использовать, переживать

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 дѣлити([댤리티] : 나누다)

연관된 표현

определение : 정함(판정, 확정, 정의, 규정, 결정, 재정, 정어(수식어), 마련, 임명), 정해짐

определить : 판정하다(확정하다, 정의하다, 규정하다, 결정하다)

отделение : 부(부서), 구획

отделимый : 나눠지는(나눌 수 있는)

отделить : 분리시키다, 떼어놓다

поделить : 나누다

разделительный : 분할의(분리의, 구분의), 부분격의

уделять : 나누어주다(할당하다)  
уделяться : 나눠지다(할당되다)