관용어구 когда рак на горе свистнет

когда́ рак на горе́ сви́стнет [꺼ㄱ다 랔 너 거례 ㅅ비ㅅㅌ닡]

문법 범주

관용어구

형태론적 분석

 

격변화

 

의미

[의미]

1. 가재가 산에서 휘파람을 불 때(알려지지 않은 때에, 불확실한 미래에)

[동의어]

1. когда рак свистнет, после дождичка в четверг

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 когда(언제) + рак(가재) + на(~(위)에) + гора(산) + свистнуть(휘파람을 불다)

연관된 표현