동사 лаять

ла́ять [라여ㅉ]

문법 범주

불완료상 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-лаj- (짖-)	-я	-ть

격변화

ла́ять (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		ла́явший	ла́ющий	-
		수동		-	-	-
	부동사			ла́яв(ши)	ла́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	ла́ял	ла́ю	бу́ду ла́ять
			여성	ла́яла
		2인칭	남성	ла́ял	ла́ешь	бу́дешь ла́ять
			여성	ла́яла
		3인칭	남성	ла́ял	ла́ет	бу́дет ла́ять
			여성	ла́яла
			중성	ла́яло
	복수	1인칭		ла́яли	ла́ем	бу́дем ла́ять
		2인칭			ла́ете	бу́дете ла́ять
		3인칭			ла́ют	бу́дут ла́ять
명령법	단수	2인칭		ла́й
	복수	2인칭		ла́йте

* 대응하는 불완료상 동사로는 залаять, полаять 등이 있다.

의미

[의미]

1. (개 등의 동물에 대해) 짖다(보통 여러 번 반복되는 크고 격렬한 것을 내다)

2. (비유)(타동사)(구어) 짖다(헐뜯다, 꾸짖다)

[동의어]

1. гавкать, брехать

2. ругать, бранить, хулить, брехать

[반의어]

1.

2. хвалить, (발언 내용에 따라) славословить, (소리의 유무에 따라) молчать

[상의어]

1. подавать голос, звучать

2. говорить

[하의어]

1. тявкать

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 лаꙗти([라야티] : 짖다)

연관된 표현

(Я) лаю счастья. : (나는) 행복을 짖는다.