명사 салат

сала́т [썰랕]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-салат- (소금->소금친)

격변화

		단수	복수
주격		сала́т	сала́ты
생격		сала́та	сала́тов
여격		сала́ту	сала́там
대격	불활동체	сала́т	сала́ты
조격		сала́том	сала́тами
전치격		сала́те	сала́тах
부분격		сала́ту	-

의미

[의미]

1. (식물학) 상추(국화목 국화과 왕고들빼기속에 속하는 한해살이 또는 두해살이 식물의 한 종)

2. (요리법) 샐러드(다양한 종류의 잘게 썬 식료품을 섞은 차가운 요리)

3. (요리법) 샐러드(사워 크림, 식초, 프로바나 오일을 넣은 상추 잎으로 만든 더운 조미료)

[동의어]

1. латук

2. 

[반의어]

 

[상의어]

1. сложноцветное, двудольное, покрытосеменное, растение

2. холодное блюдо, блюдо, кушанье

3. приправа

[하의어]

1. латук

2. винегрет, оливье, мимоза

어원

<- 프랑스어 salade([살라ㄷ] : 샐러드(샐러드 요리), 채소(양상추류))

<- 이탈리아어 salata([쌀라따] : 짠, 비싼(salato의 여성형)

<- 이탈리아어 salato([쌀라또] : 짠, 비싼(salare의 과거 분사))

<- 이탈리아어 salàre([쌀라레] : 소금치다, 소금물에 담그다)

<- 라틴어 saliō([살리오] : 소금치다, 희생 전에 뿌리다)

<- 라틴어 sāl([살] : 소금)

연관된 표현

гриб для салата : 샐러드용 버섯

миска для салата : 샐러드용 그릇

салат «ачик чучук» : 아칙 추축 샐러드

салат «греческий» : 그리스식샐러드

салат из баклажанов : 가지샐러드

салат из капусты : 양배추샐러드

салат из синих : 푸른채소샐러드

салат «огонёк» : 불샐러드

салат «Самарканд» : 사마르칸트샐러드

салат «смак» : 진미샐러드

салат «французский» : 프랑스식샐러드

салат «Цезарь» : 시저샐러드

свежий салат : 신선한 샐러드

сырный салат : 치즈샐러드

селёдочный салат : 청어샐러드

сладкий салат : 달콤샐러드

фруктовый салат : 과일샐러드

Что это за салат? : 이건 어떤 (종류의) 샐러드인가요?